2-usborne

Iarna cu povesti englezesti

Titluri din colecţia Usborne Books

Am descoperit farmecul poveştilor englezeşti  pentru cei mai mici odată cu participanţii de 2-3 ani de la cursul Let’s Play English din 2014/2015, unde am împletit cuvintele cu muzica şi activităţile creative. Am rămas cu nostalgia lor.

Dar aşa cum se întâmplă când ceva îţi rămâne în suflet, poveştile englezeşti au revenit, prin intermediul unor cărţi frumoase, primite de la un pasionat furnizor al minunatelor cărţi Usborne- cărţi nu doar de citit, ci chiar de colecţie. Ele îşi vor găsi drumul spre copii şi spre ateliere de poveşti. Le recomand părinţilor care vorbesc limba engleză şi citesc copiilor seara.

Pentru început, aleg două cărţi pentru copii de 2-4 ani.

1 Usborne.JPG

OLD MOTHER HUBBARD

Cea cu atmosfera cea mai plăcută, aşa cum ne place să fie poveştile iarna, este Old Mother Hubbard, repovestită de Russell Punter, cu grafică de Fred Blunt, în linii simple şi culori pastel. Porneşte de la celebra poezie pentru copii . Dacă vă amintiţi, o bunicuţă găseşte dulapul gol şi nu are ce să-i dea căţelului de mâncare. Dar de aici încolo, rimele şi sonorităţile cuvintelor declanşează un joc absurd, conform căruia bunicuţa îl găseşte pe căţel făcând cele mai incredibile lucruri când ajunge acasă- lucruri mai degrabă omeneşti şi uşor absurde în contextul respectiv, şi  tocmai de aceea amuzante. Umorul specific englezesc.

Povestea de acum e altfel, are morală. Bunicuţa nevoiaşă merge cu căţelul ei cel lihnit de foame la magazin, după mâncare, dar ajunsă acolo, descoperă că şi-a uitat portofelul acasă, tocmai când bietul ei căţel saliva de poftă. Când să iasă din magazin, un hoţ dădea să fugă cu banii furaţi de la proprietarul magazinului. Dar se împiedică de lesa căţelului şi cade lat. Banii sunt recuperaţi, iar proprietarul îi recompensează pe bunicuţă şi pe căţel cu mâncare pe săturate, astfel că dulapul lor va fi de acum burduşit cu bunătăţi.

Povestea e frumoasă, cu un aer de bunătate şi omenie, iar rimele plăcute, muzicale, fiindcă, precum în poezia de la care porneşte, şi această istorie este în versuri. Scurte şi simpatice. Imaginile ne transportă în casa bunicuţei, în dulapul căreia şi-a făcut casa un păianjen. Inţelegem de ce. Copiii adoră astfel de detalii.  La final sunt şi nişte joculeţe, tip puzzle, pentru copii mai măricei, dar întrucât cartea va fi citită cu părinţii, descifrarea nu pune probleme. Poate ne va înmuia un pic inima înainte de Crăciun şi ne vom gândi să facem un mic dar unei bunicuţe singure şi căţelului ei.

3-usborne

A doua carte este despre Omuleţul de turtă dulce.The Gingerbread Man, ilustraţii Elena Temporin, repovestire de Mairi Mackinnon. Nu ştiu alţii cum sunt dar eu când vine luna decembrie fac turtă dulce şi spun această poveste. O ediţie nouă este binevenită, fiindcă voi face iar turtă dulce şi voi spune din nou povestea, poate altfel.

Suntem la fermă, unde locuiesc doi bătrâni singuri fără copii. In povestea de acum îşi fac loc nu doar lucrătorii de la fermă şi animalele, ci şi copiii de la şcoala din apropriere-căci şi ei poftesc la turtă dulce. Dar omuleţul de turtă dulce sfârşeşte mâncat de vulpe, după cum ştim. Mai mult decât atât, este mâncat bucată cu bucată, în văzul tuturor. Eu cu finalul  ăsta nu mă împac, dar asta e povestea- nu dramatizează, dar nici nu eludează finalul  abrupt al omuleţului fugar. Copiii acceptă mai uşor şi poate că aşa va trebui să fac şi eu. Fiindcă povestea este un joc, aşa cum fac copiii cu obiectele, animându-le, atunci când sunt foarte mici. Istoria omuleţului de turtă dulce nu implică nici dramatism, nici cruzime. Este, de fapt, tema păcălitorului păcălit. Omuleţul sfârşeşte păcălit de cineva mai isteţ, vulpea.

4-usborne

Incântătoare sunt imaginile, cu forme simple, conturate pregnant, în culori pastel,  cu un aer proaspăt şi amuzant. Chiar te îndeamnă să le priveşti. Mă gândesc să desenez personajele după modelul acesta pentru atelierul de turtă dulce din decembrie.

Dacă vă interesează cărţile, mergeţi  pe grupul Facebook English Book Bazaar şi le puteţi comanda.

Lectură plăcută!

4

O fetita puternica si amuzanta

Citim din Pippi Şoseţica, de Astrid Lindgren, la clubul de lectură al puştilor & puştoaicelor,

Joi 21 iulie, ora 19, la terasa Ceainăria cu cărţi (Splaiul Unirii nr.195).

Un roman despre o fetiţă puternică, plină de imaginaţie şi de umor.

Bună, Eu sunt Pippilotta Viktualia Rullgardina Peppermint Efraimsdotter Longstocking!” De câte ori îşi spune numele complet, Pippi stârneşte râsul. Pippi nu este doar o fetiţă amuzantă, ci şi foarte inteligentă şi puternică.

 

După ce citim, facem exerciţii de imaginaţie, inspirate de întâmplările lui Pippi şi de Enciclopedia Puştilor, o antologie plină de idei creative .

“Personajul lui Astrid Lindgren a apărut în opt filme de lung metraj, două seriale şi două filme de televiziune și cel puțin 800 de producții de teatru. A dat naștere la numeroase teze academice.Cărțile despre Pippi Longstocking au fost traduse în 70 de limbi și s-au vândut aproximativ în 60 de milioane de exemplare.”

Taxa /atelier: 30 lei, plata la sosire.

Rezervari: artelierd@yahoo.com, sau artelierdproiecte2012@gmail.com

3

Dam frau liber imaginatiei

DĂM FRÂU LIBER IMAGINAŢIEI

la clubul de lectură al puştilor & puştoaicelor

Joi 14 iulie, ora 19, la terasa Ceainăria cu cărţi (Splaiul Unirii nr.195), citim din Confesiunile unui prieten imaginar, de Michelle Cuevas, carte apărută în luna aprilie 2016, în limba română.

Un roman despre puterea imaginaţiei de a schimba totul.

După ce citim, facem exerciţii de imaginaţie, închipuim o hartă şi personaje de hârtie, inspirate de întâmplări şi de imaginaţia noastră.

La clubul de lectură BIBLIOTECA VORBITOARE,

Sub genericul Copiii în călătorie propunem, între 30 iunie şi 28 iulie,

5 ateliere de lectură creativă

– Despre libertate, imaginaţie, prietenie

– In 14 iulie, învăţăm despre Acţiune şi Dialog

– Pentru copii peste 5 ani

– Citim fragmente, le discutăm, le reprezentăm creativ

– Nu este necesară lectura prealabilă a cărţii

– Pot participa toţi copiii, cei care ştiu şi cei care nu ştiu să citească

Taxa /atelier: 30 lei, plata la sosire.

Rezervari: artelierd@yahoo.com, sau artelierdproiecte2012@gmail.com

Calendar: 30 iunie- James şi piersica uriaşă, de Roald Dahl; 7 iulie- Bunica e în măr, de Mira Lobe; 14 iulie- Confesiunile unui prieten imaginar, de Michelle Cuevas; 21 iulie- Pippi şoseţica, de Astrid Lindgren ; 28 iulie, ora 19- Micuţul Nicolas în vacanţă, de Goscinny şi Sempe.

 

1

BIBLIOTECA VORBITOARE se deschide

Gata, începem

BIBLIOTECA VORBITOARE, club de lectură pentru puşti şi puştoaice
Sub genericul Copiii în călătorie propunem
5 ateliere de lectură creativă

  •  Despre curaj, umor, libertate, imaginaţie, prietenie
  •  Invăţăm despre Personaj; Loc şi Timp; Acţiune; Dialog; Compunem Povestea noastră
  •  Incepem joi 30 iunie, ora 19, pe terasa Ceainariei cu cărţi, Splaiul Unirii nr.195, ne întâlnim în fiecare joi, vreme de 5 săptămâni
  • Pentru copii peste 5 ani
  • Citim fragmente, le discutăm, le reprezentăm creativ, tridimensional (nu este nevoie de lectura prealabilă a cărţii, de asemenea, pot participa şi copiii care nu ştiu să citească)
  •  Facem conexiuni cu arta filmului
  • Comentăm la fiecare atelier, un scurt citat din volumul Ce poţi face cu două cuvinte, povestiri şi amintiri semnate de scriitori români contemporani
  • Fiecare atelier conţine un titlu de carte şi o noţiune de teorie literară, alături de exerciţii creative.

Calendar: 30 iunie- James şi piersica uriaşă, de Roald Dahl; 7 iulie- Bunica e în măr, de Mira Lobe; 14 iulie- Confesiunile unui prieten imaginar, de Michelle Cuevas; 21 iulie-Pippi şoseţica, de Astrid Lindgren ; 28 iulie- Micuţul Nicolas în vacanţă, de Rene Goscinny şi Jean Jacques Sempe. Toate atelierele încep la ora 19 şi durează 2 ore.

 

Taxa /atelier: 30 lei, plata la sosire.
Plata in avans pentru toate cele 5 ateliere este de 100 lei, prin transfer bancar în contul
RO36 BTRL 0440 1201 F179 96XX, Banca Transilvania-Suc Moşilor, pentru Daniela Mişcov, cu menţiunea Taxă atelier.

Rezervari: artelierd@yahoo.com, sau artelierdproiecte2012@gmail.com

JAMES CĂLĂTOREŞTE CU PIERSICA!

La clubul de lectură BIBLIOTECA VORBITOARE, joi 30 iunie, ora 19, pe terasa de la Ceainăria cu cărţi,  facem cunoştinţă cu James şi aflăm ce presupune o călătorie cu piersica în America.

Citim din James şi piersica uriaşă (1961) de Roald Dahl. Ne răcorim cu piersici şi facem o dioramă a pasajului citit. Invăţăm ce înseamnă Personaj şi la ce ne ajută această învăţătură.

“Aproape toţi copiii din cărţile lui Roald Dahl sunt nişte copii deosebiţi de ceilalţi copii mai ales prin faptul că au trecut prin tot felul de greutăţi. Majoritatea dintre ei sunt orfani sau săraci, sau şi orfani şi săraci. Tocmai asta face ca aventurile prin care vor trece să pară şi mai extraordinare! Din această carte veţi afla cum e de fapt construit curcubeul, ce anume vorbesc insectele între ele şi mai ales ce vorbesc insectele cu un băieţel care a ajuns colocatarul lor într-o casă nu tocmai obişnuită. După ce veţi savura această carte delicoasă, vă puteţi delecta vizionând şi filmul de animaţie realizat dupa ea în anul 1996.” Părerea unui cititor
Alte păreri, aici http://carturesti.ro/carte/james-si-piersica-uriasa-200519

Notă: Atelierele au loc dacă se înscriu minimum 4 copii, până în ziua de miercuri.

Avem rugămintea să respectaţi rezervarea, ca să putem desfăşura cu bine activitatea.

citind copiilor

Povestile pacalitorului si morala

  1. Cocoşul care devine elefant

Este util de ştiut că poveştile cu păcălitori există în toată lumea, pe toate continentele, dintotdeauna.

Păcălitorii sunt fie oameni, un fel de Păcală, fie animale, precum vulpea în folclorul românesc. In literatura de specialitate se numesc trickster stories.

In poveştile româneşti, iepurele este fricos şi o potenţială victimă, dar în poveştile africane, iepurele este chiar păcălitorul. Iepurele îi păcăleşte pe hienă, pe elefant şi pe hipopotam, animale mult mai mari şi mai „înspăimântătoare”. Deci până la urmă este vorba de o mască, pe care o poate purta orice animal, individualizat în funcţie de contextul cultural şi aria geografică

Tocmai aceasta este miza poveştilor de acest tip. Păcălitorul este mic, aparent neajutorat şi vulnerabil, sau nepregătit, dar reuşeşte să rezolve lucruri complicate, deseori păcălind şi dând o lecţie celor naivi, înfumuraţi, sau lipsiţi de experienţă. Este unul dintre episoadele luptei pentru supravieţuire şi felul cum iniţierea poate conduce la acumularea de experienţă, pentru o bună protecţie.

In Carte de colorat cu Poveşti româneşti sunt citate două astfel de poveşti cu păcălitori, ambele de Ion Creangă. Punguţa cu doi bani şi Ursul păcălit de vulpe.

PungutaCuDoiBani

Imagine din Carte de colorat cu poveşti româneşti

Este încântător, mai ales când eşti copil, să citeşti Punguţa cu doi bani, povestea cocoşului care l-a înfundat pe boier. La vârsta copilăriei, parcă eşti cu atât mai solidar cu cocoşul, fiindcă şi tu eşti mic şi uneori ţi se ia punguţa, sau nu ţi se dă atunci când ţi se cuvine.

In mod limpede, situaţia porneşte de la un caz de nedreptate. Cocoşul a găsit o punguţă, iar boierul i-a luat-o, deşi nu era a lui. Trebuie să ne gândim puţin mai departe însă. Cocoşul fusese deja pedepsit, mai precis fusese bătut de moş, fiindcă nu îi dădea ouă. Altă nedreptate, fiindcă se presupune că el era un cocoş bun, doar că nu dădea ouă, ceea ce era imposibil de fapt. Este uşor de imaginat că, după un astfel de tratament, cocoşul este plin de frustrare, dar şi de hotărâre. Când discutăm aceste situaţii cu copiii e bine să ne referim la cazuri reale de nedreptate, astfel ca ei să poată empatiza cu personajele. Mai mult încă, să le dăm viaţă, prin dialog şi discuţii, eventual folosind păpuşi şi voce adecvată, care să exprime emoţiile în mod realist: supărare, hotărâre, etc.

Moşul poftea la ouă, îi cere babei, dar ea nu îi dă, deşi ar putea. Situaţie socială des întâlnită: bogaţii nu vor să dea nimic săracilor. Ce rămâne de făcut? Să suporţi mocnind în tine, răbdând. Să te revolţi, dacă poţi. Sau să te răzbuni pe alţii mai slabi şi să-i pui pe ei să-ţi rezolve situaţia. Mentalitatea ţapului ispăşitor este specifică omului şi este întâlnită încă din cele mai vechi timpuri. Antropologi precum Rene Girard au interpretat istoria umanităţii prin acest tip de mentalitate.

Mentalitatea “ţapului ispăşitor” înseamnă a proiecta o frustrare sau gânduri şi emoţii nedorite asupra altcuiva, care devine “ţap ispăşitor”. Acest concept poate fi extins la grupuri, iar una din formele extreme de răzbunare politică o reprezintă genocidul. https://en.wikipedia.org/wiki/Scapegoating

Cocoşul, care se presupune că are o relaţie bună cu stăpânul său, deşi este bătut (trebuie să ştim că bataia a fost şi mai este încă o practică des întâlnită de a-ţi demonstra puterea şi autoritatea, în relaţie cu cei consideraţi inferiori, ca vârstă, putere, experienţă; e util să fie explicat şi dezbătut acest lucru cu copiii, mai degrabă decât să se elimine pasajul din lectură), merge să rezolve problema. Norocul este de partea lui, semn că el este un personaj pozitiv. Găseşte punguţa, iar din acest moment încolo nimeni şi nimic nu mai poate sta în calea hotârârii lui de a duce punguţa moşului acasă.

Tot ce se întâmplă de acum incolo, tentativele boierului de a-i sta în cale, reprezintă nişte probe la care este supus curajul cocoşului. Trebuie subliniat că este vorba de curaj, nu de intervenţii divine sau manipulare din partea autorului. Este însă felul autorului de a demonstra curajul, tranformând nişte expresii metaforice în fapte.

Va urma

ghidul poznet nov

Revista-carte

Oricat de frumoase ar fi, revistele au o viaţă scurtă. Le citeşti şi apoi nu le mai păstrezi. Dispar repede. Ca o îngheţată. Sau ca un fluture.  Nu le mai ţii. Şi le uiţi de tot. Viaţa lor durează un pic, cât să-ţi încânte privirile, ca un curcubeu.

Dar această revistă frumoasă şi plină de gânduri bune, Ghidul pozneţ de cultură, şi-a câştigat dreptul de a fi numită carte, aşa cred eu. Fiecare număr tematic este o enciclopedie pentru copii, cât şi o antologie de poveşti mici, pline de gânduri mari. Este o revistă bogată nu doar prin ceea ce conţine ca atare, ci şi prin trimiterile pe care le face, citate, linkuri, prin notele de subsol şi recomandări.

Conţinutului  valoros i se adaugă forma spectaculoasă, grafica adică: ilustraţiile, compoziţia paginilor, realizate în tehnici variate, provenind de la diferite arte: fotografie, grafică, pictură, colaj.

Ultimul număr, dedicat visului, ar merita o cronică amănunţită, pagină cu pagină, fiindcă este foarte dens şi divers.Şi unic de fapt. Să citeşti despre arhitectură îndrăzneaţă şi cărţi pentru copii pe această temă este un fapt rar la noi şi important.  Mai ales fiindcă, ştim, copiii sunt pasionaţi de case, construcţiile sunt primele lor jocuri. La fel fac şi arhitecţii, tot un joc de cuburi, dar în care intri de-adevăratelea. De aceea mi se pare atât de potrivit ca aceste vise să se întâlnească într-o reflecţie, despre case fabuloase, săpate in munte, aşezate pe ape sau pe marginea unei cascade.

Incă ceva ce m-a încântat pe mine mult, pe lângă poveşti, sunt articolele dedicate picturii. Poveste despre pictura abstractă- Visul-de-nepovestit-face dreptate picturii non-figurative, în sensul că se constituie într-o introducere simplă şi fascinantă. In felul acesta, Kandinsky îşi face drum spre lumea copiilor, de unde, de fapt, au plecat compoziţiile lui jucăuşe cu susul-în-jos.

Şi Suprarealismul este prezent în acest număr al revistei Ghidul pozneţ de cultură (numărul 5-noiembrie 2015), acest curent al picturii preocupat de lumea fantastică a visului, al cărui genial reprezentant este Salvador Dali, creatorul complex si excentric. Ne amintim mereu despre ceasurile sale, topite parcă de un cataclism cosmic. Cu siguranţă că doar noi, adulţii, ne mirăm, poate, dar copiilor li se pare totul atât de posibil…

Unde, la ce materie, află copiii la şcoală despre aceste curente din pictură? ar fi una dintre intrebări, şi mai ales, când?  Află cumva în primii ani de şcoală ori poate la liceu, sau chiar deloc? Mă preocupă acest lucru fiindcă îi văd pe copii cum experimentează încă de la cea mai mică vârstă, de 2-3 ani, cele mai îndrăzneţe jocuri de culori şi forme. Colorează soarele cu albastru, depăşesc marginile desenului, ca să lase culorile să curgă la vale, ori pictează picioarele cocoşului unul cu mov, altul cu roz. Experimente, experienţe, explorări cu un uriaş potenţial creativ, care ar trebui luate in seamnă, stimulate. Iar apoi partea practică ar putea fi completată, la grădiniţă şi la şcoală, cu jocuri de pictură pornind de la aceste curente  moderne, care s-au inspirat din zone exotice sau limită. Cu ele copiii au multe in comun, apropo de arhetipuri antropologice: arta primitivă, visul, stările de transă, de regresie,  primele semne pe hârtie.

Şi ce bine că sunt prezente în revistă , de asemenea, şi alte arte: teatrul de păpuşi şi filmul, de care copiii au nevoie începând cu cea mai mică vârstă.  Citind cronica dedicată filmului Paddington, realizat după cartea în multe volume, de succes, a lui Michael Bond, mi-am amintit de un atelier  de poveşti dedicat ursuleţului călător, făcut de mine în 2012. Şi ce credeţi? Ursuleţul de la atelierul meu chiar mânca dulceaţă de portocale, iar după ce am spus povestea toţi copiii au poftit la dulceaţă. Aşa că am gustat cu toţii biscuiţi cu dulceaţă, la o ceaşcă de ceai. A fost o dimineaţă dulce, petrecută  într-o librărie, printre cărţi şi vise.

Nu-i aşa că orice carte frumoasă te face să visezi?

Copy of carte de colorat coperta

Teatru x 2 +o carte+ o poveste

O saptămână plină avem, cu lansare de carte, atelier creativ şi două spectacole, la care vă invităm cu mult drag!.
Vineri 20 noiembrie, ora 18, la Asociaţia Prietenii tăi, spectacolul de teatru de păpuşi, Broscuţa Galoşi roşii, pentru copii peste 3 ani. Cu Ana -Maria Caliţa şi Elena Dumitrescu.Scenariul şi regia Daniela Mişcov.

O poveste inspirată din lumea de azi, despre curaj si speranţă, care se termină cu bine, în Oraşul verde. Cu întâmplările a trei prieteni: o pasăre albastră, o broscuţă veselă şi un popândău la pândă.

Biletul: 15 lei/persoană.

Mai multe detalii: https://artelierd.wordpress.com/2015/10/
Sâmbătă 21 noiembrie, ora 11, la Junior Store, ARTELIER UNICORN JUNIOR, pentru 3-6 ani, spunem Impăratul şerpilor, după Petre Ispirescu, inspirată după Carte de colorat cu Poveşti româneşti, de Daniela Mişcov şi Irina Bogdan.

Biletul: 25 lei/copil. Participare individuală, părinţii pot asista la partea a doua.

Ce-ar fi ca un şarpe să îndeplinească dorinţele, ajutând doi bătrâni cu suflet bun? Mesajul poveştii este că sufletul bun te ajută mult în viaţă. In mitologia populară românească, şarpele este un personaj pozitiv, ocrotitor al casei.

In partea a doua, colorăm un şarpe, amestecând culori reci şi obţinând nuanţe deosebite.

Mai multe informatii, pe site:https://artelierd.wordpress.com/2015/11/03/povesti-romanesti-colorate/
Duminică 22 noiembrie, ora 11, la Târgul Gaudeamus, standul Editurii Paralela 45, lansare: Carte de colorat cu Poveşti româneşti, pentru 3-6 ani.

Va fi o lansare jucauşă. Cu joc. Vom interpreta scene din poveşti, vom desena şi vom colora. Vor fi alături de noi, prietenii de la Junior Store, cu cea mai mare trusă de creioane colorate care s-a văzut.

Invitatia este liberă, pentru toata lumea, dar participarea la atelierul creativ de teatru este pe bază de rezervare, la una dintre adresele: artelierd@yahoo.com, sau artelierdproiecte2012@gmail.com. Vă asteptam!
Noi credem că mereu avem câte ceva de descoperit în poveştile pe care le ştim, darămite în cele pe care nu le ştim. Voi ştiţi de ce tot voia cocoşul punguţa cu doi bani şi nu renunţa deloc la cei doi bănuţi? Dar ursul, de ce a ascultat-o pe vulpe şi  şi-a băgat coada cea preţioasă în balta cea rece? Noi, oamenii din ziua de azi, procedăm astfel? Şi despre aceste lucruri vom discuta şi multe vom afla.

Cartea beneficiază de o pagină pe Facebook dedicată, care se va constitui intr-un ghid de comentarii şi activităţi creative inspirate de poveştile româneşti. Mai multe: https://www.facebook.com/povestiromanestidecolorat/

Duminică 22 noiembrie, ora 18, la Asociaţia Prietenii tăi, spectacolul JOC IN VERDE, pentru 1-3 ani, in partneriat cu Asociaţia DaDeCe. Interpretează Ana- Maria Caliţa.

Un spectacol despre uimiri si descoperiri, în lumea de lângă noi, cu ochii copilului.

Bilet: 40 lei/un copil si un adult. Alte variante de preţ accesand linkul de mai jos.

Rrezervari la adresa: programari@asociatiadadece.ro

Preturi bilete si alte informatii pe site-ul http://www.asociatiadadece.ro/program/joc-in-verde/
Adrese: 
Junior Store, magazin librarie, Turda nr.122, intersectia cu Bd Ion Mihalache, tramvai 41, autobuz 300.
Asociatia Prietenii tai, str Intrarea Episcopul Radu nr.12, din str Mihai Eminescu, in zona nr.246, capătul dinspre Moşilor, troileibuz 70. La 5 minute de Calea Moşilor, la 10 minute pe jos de Piaţa Romană.
Târgul Gaudeamus are loc la Romexpo, Piaţa Presei Libere.

Copy of carte de colorat coperta

Povesti romanesti colorate

In cadrul ARTELIER UNICORN JUNIOR:

Cu dor si drag, spunem POVEŞTI ROMÂNEŞTI toată luna noiembrie, inspirate de o carte de colorat care va apărea în aceste zile.

Calendarul este următorul:

7 noiembrie, ora 11, Dovleacul din copac

14 noiembrie, ora 11, Punguţa cu doi bani

21 noiembrie, ora 11, Impăratul şerpilor

28 noiembrie, ora 11, Ursul păcălit de vulpe.

Povestea de sâmbătă 7 noiembrie este despre un dovleac care nu a vrut să asculte sfaturile prietenilor şi s-a căţărat în copac. Când s-a făcut mare, nu a mai putut să se dea jos. Dovleacul îi reprezintă pe cei care vor lucruri ce nu li se potrivesc.

Pentru fiecare atelier, 8 locuri disponibile, pe bază de rezervare. Vă rugăm să respectaţi rezervarea, care trebuie făcută până vineri la prânz. Materialele sunt achiziţionate şi pregătite în funcţie de numărul celor înscrişi până la această dată.

Rezervări: artelierd@yahoo.com, artelierdproiecte2012@gmail.com,

info suplimentare: tel.0724 554 199.

Atelierele au loc la Junior Store, str Turda nr.122 ( intersecţia cu Bd Ion Mihalache).

Activitatea durează o oră şi se adresează copiilor de 3-6 ani.

Participarea este individuală, iar părinţii pot asista la partea a doua a activităţii.

Taxa: 25 lei. Se plăteşte cash, la venire, pe baza rezervării prealabile.

In prima parte spunem povestea, în mod interactiv, cu ajutorul teatrului de păpuşi.In partea a doua, colorăm povestea, folosind diverse ustensile şi tehnici: creioane, carioci, acuarele, tempera. Poveştile sunt reinterpretate, sunt adaptate unei viziuni noi, care ţine cont de categoria de vârstă preşcolară şi de conceptul interactiv: copiii sunt implicaţi în construirea şi desfăşurarea poveştii. Pe parcursul poveştii, oferim timp întrebărilor, dezbaterilor, parantezelor, după dorinţele şi interesele copiilor.

Titlurile sunt alese din Carte de colorat cu Poveşti româneşti, în curs de apariţie la Editura Paralela 45. Cartea va fi lansată la Târgul de carte Gaudeamus, în data de 22 noiembrie, ora 11- în cadrul unui atelier creativ. Participarea la atelierul din cadrul lansării se face pe bază de rezervare, începând de marţea viitoare. Sunt 10 locuri disponibile. Editura va oferi cărţi în dar copiilor. Atelierul este organizat în parteneriat cu Junior Store, prietenii noştri.

DovleaculDinCopac

Unicorn Junior

Artelier Unicorn Junior, din 10 oct

ATELIERE CREATIVE

 Pentru 3-6 ani

Lansăm Artelier Unicorn Junior, un concept care reuneşte o poveste, o activitate creativă, un desen de colorat cu un animal fantastic, în jurul unei ceşti de ceai cu biscuiţi, la Junior Store, un magazin-librărie cu stil, de pe strada Turda 122 (intersecţia cu Bd Ion Mihalache). La fiecare atelier vom învăţa despre o creatură fantastică şi vom primi o filă de colorat din  Abecedarul fantastic. Poveştile  sunt inspirate de cărţi aflate în magazin şi au drept temă Fantasticul. Atelierul este susţinut de Daniela Mişcov, care va combina arta povestitului cu teatrul de păpuşi. Desenul se va afla în centrul activitaţilor creative. Copiii vor învăţa să deseneze diverse animale. Vom porni de la un model, dar vom încuraja stilul personal, astfel încât întrebarea „E bine?” să nu-şi mai aibă rostul. In Artă, un creator talentat este cel care stabileşte normele estetice şi e benefic pentru dezvoltarea creativităţii să încurajăm acest tip de gândire..

Calendarul este următorul:

Prinţesa, Prinţul şi Unicornul, 10 octombrie, ora 11
Doamna Ţestoasă îşi caută casă, 17 octombrie, ora 11
Piatra dragonului, 24 octombrie, ora 11
Spiriduşul şi petrecerea de fantome, 31 octombrie
, ora 11.

Taxa: 25 lei/copil. Participarea este individuală.

Durata: o oră.

Numărul maxim de locuri este de 8.

 Povestea “Prinţesa, Prinţul şi Unicornul” este adaptată după cartea “Prinţesa Lillifee şi unicornul” de Monika Finsterbusch, apărută la Erc Press. O aventură care începe cu o prinţesă într-o grădină de trandafiri şi ajunge tocmai în regatul de gheaţă, unde domneşte Crăiasa Zăpezii , mama unui prinţ care călăreşte unicorni. Vom aşeza prima filă din Abecedarul fantastic, dedicată Unicornului.

Vom colora şi decora cu fantezie minunatul cal alb cu un corn luminos în frunte.

Copy of librariaJunior store

Magazinul Junior Store, camera de atelier.

 

Afis Biblioteca vorbitoare

Citim Roald Dahl la Ceainaria cu carti

BIBLIOTECA VORBITOARE, sau Şcoala Altfel de vacanţă

Lectură interactivă cu exerciţii creative

Grupa mica, 5-8 ani:

Lectura cu voce tare comentata

Copiilor li se va oferi, pe parcursul a doua ore, un reader’s digest al cartii, prin lectura cu glas tare a pasajelor importante. Povestim si comentam ceea ce aflam, cu ajutorul grupului de intrebari: Ce, cine, unde, cand, de ce, cum? In ultima parte a activitatii,invatam sa facem benzi desenate despre poveste.

In saptamana 20-23 iulie,intre ora 18 si 20, citim Vrajitoarele si Uriasul cel bun si prietenos de Roald Dahl.

20, 21 iulie-Vrajitoarele. 22 si 23 iulie, Uriasul cel bun si prietenos.

Durata: 2 ore/sedinta de lectura.

10 locuri disponibile.

Taxa: 30 lei/sedinta. 50 lei/2 sedinte, 80 lei/ pentru 4 zile.

Apa si fructe din partea casei.

Grupa mare, 9-12 ani, Lectura individuală ghidată:

Sunt oferite 8 carti pentru lectura individuala si exercitii de scriere creativa pe baza lor.

Taxa pentru aceasta activitate individuală este de 10 lei/sesiune de doua ore, apa si fructe incluse. Abonament pentru 4 zile: 25 lei. Lectura acestor titluri se desfăşoară pe terasa Ceainăriei cu cărţi, între 20 şi 23 iulie, ora 18-20 .

8 locuri disponibile.

1.Roald Dahl, Charlie si Fabrica de ciocolata
2. J.R. R. Tolkien, Hobbitul
3. K.A. Applegate, Cronicile andalite
4. Terry Pratchett, O palarie pana la cer
5. Alice Rose, Micuta vrajitoare Maria Dracula- prima carte fantasy romaneasca
6.Homer, Odiseea, repovestire de Tania Zamorsky
7. Christopher Paolini, Eragon II
8. Angie Sage, Magie, Seria Septimus Heap.

Participarea se face pe baza de rezervare, la una dintre adresele: artelierd@yahoo.com  sau artelierdproiecte2012@gmail.com

Va asteptam cu drag,

Ceainaria cu carti